Un catálogo navegable del corpus estable v1.0: razas, variantes, transformaciones y referencias con mecánica, opciones raciales y trazabilidad de fuentes.